Search

Declaración de protección de datos

1) Información sobre la recogida de datos personales y datos de contacto del responsable del tratamiento

1.1 Nos complace que visite nuestro sitio web y le agradecemos su interés. En las páginas siguientes le informamos sobre el tratamiento de sus datos personales al utilizar nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos con los que se le puede identificar personalmente.

1.2 El responsable del tratamiento de datos en este sitio web, en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), es Yannick Presti, Lootcave, Auf der Holzmuehle 29, 66740 Saarlouis, Alemania, Tel.: 015209243413, E-Mail: [email protected]. El responsable del tratamiento de datos personales es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales.

1.3 Este sitio web utiliza el cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de datos personales y otros contenidos confidenciales (por ejemplo, pedidos o consultas al responsable del tratamiento). Puede reconocer una conexión cifrada por la cadena de caracteres https:// y el símbolo del candado en la línea de su navegador.

 

2) Recogida de datos cuando visita nuestro sitio web

Cuando utiliza nuestro sitio web únicamente a título informativo, es decir, si no se registra ni nos facilita información de otro tipo, sólo recopilamos los datos que su navegador transmite a nuestro servidor (los denominados "archivos de registro del servidor"). Cuando visita nuestro sitio web, recopilamos los siguientes datos que son técnicamente necesarios para mostrarle el sitio web:

  • Nuestro sitio web visitado
  • Fecha y hora en el momento del acceso
  • Cantidad de datos enviados en bytes
  • Fuente/referencia desde la que llegó a la página
  • Navegador utilizado
  • Sistema operativo utilizado
  • Dirección IP utilizada (si procede: de forma anonimizada)

El tratamiento de datos se lleva a cabo de conformidad con el Art. 6 (1) punto f GDPR sobre la base de nuestro interés legítimo en mejorar la estabilidad y funcionalidad de nuestro sitio web. Los datos no se transmitirán ni se utilizarán de ninguna otra forma. No obstante, nos reservamos el derecho a comprobar posteriormente los archivos de registro del servidor, si existen indicios concretos de uso ilegal.

 

3) Hosting

Cloudflare

Utilizamos una red de distribución de contenidos ofrecida por el siguiente proveedor: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, EE.UU. Este servicio nos permite entregar más rápidamente archivos multimedia de gran tamaño, como gráficos, contenido de páginas o scripts, a través de una red de servidores distribuidos regionalmente. El tratamiento se lleva a cabo para proteger nuestro interés legítimo en mejorar la estabilidad y funcionalidad de nuestro sitio web de conformidad con el Art. 6 (1) punto f GDPR. Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de pedidos con el proveedor, que garantiza la protección de los datos de los visitantes de nuestro sitio web y prohíbe la divulgación no autorizada a terceros. Para la transferencia de datos a los EE.UU., el proveedor se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, destinadas a garantizar el cumplimiento del nivel europeo de protección de datos.

 

4) Cookies

Para hacer más atractiva su visita a nuestro sitio web y permitir el uso de determinadas funciones, utilizamos cookies, es decir, pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo final. En algunos casos, estas cookies se vuelven a borrar automáticamente después de cerrar el navegador (las denominadas "cookies de sesión"); en otros casos, estas cookies permanecen en su dispositivo final durante más tiempo y permiten guardar los ajustes de la página (las denominadas "cookies persistentes"). En este último caso, puede consultar la duración del almacenamiento en la vista general de la configuración de cookies de su navegador web.

Si los datos personales también son procesados por las cookies individuales establecidas por nosotros, el tratamiento se lleva a cabo de conformidad con el Art. 6 (1) punto b GDPR para la ejecución del contrato, de conformidad con el Art. 6 (1) punto a GDPR en el caso de consentimiento dado o de conformidad con el Art. 6 (1) punto f GDPR para salvaguardar nuestros intereses legítimos en la mejor funcionalidad posible del sitio web, así como un diseño amigable y eficaz de la visita a la página.

Puede configurar su navegador de forma que se le informe sobre la instalación de cookies y puede decidir individualmente sobre su aceptación o excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general.

Tenga en cuenta que la funcionalidad de nuestro sitio web puede verse limitada si no se aceptan las cookies.

 

5) Contacto

Cuando se pone en contacto con nosotros (por ejemplo, a través de un formulario de contacto o por correo electrónico), se recopilan datos personales. Los datos que se recogen en el caso de un formulario de contacto pueden verse en el formulario de contacto correspondiente. Estos datos se almacenan y utilizan exclusivamente para responder a su solicitud o para establecer contacto y para la administración técnica asociada. La base jurídica para el tratamiento de los datos es nuestro interés legítimo en responder a su solicitud de conformidad con el Art. 6 (1) punto f GDPR. Si su contacto tiene por objeto la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es el Art. 6 (1) punto b GDPR. Sus datos se suprimirán una vez finalizado el tratamiento de su consulta; este es el caso si de las circunstancias se deduce que los hechos en cuestión se han aclarado definitivamente, siempre que no existan obligaciones legales de almacenamiento que establezcan lo contrario.

 

6) Tratamiento de datos al abrir una cuenta de cliente y para la tramitación de contratos

De conformidad con el art. 6 (1) punto b GDPR, los datos personales se seguirán recopilando y procesando en la medida necesaria en cada caso si nos los facilita al abrir una cuenta de cliente. Los datos necesarios para abrir una cuenta se encuentran en la máscara de introducción de datos del formulario correspondiente de nuestro sitio web. La eliminación de su cuenta de cliente es posible en cualquier momento y puede hacerse enviando un mensaje a la dirección arriba indicada de la persona responsable. Tras la supresión de su cuenta de cliente, sus datos se eliminarán, siempre que todos los contratos celebrados a través de ella se hayan tramitado íntegramente, no se opongan plazos legales de conservación y no exista ningún interés legítimo por nuestra parte en que se sigan almacenando.

 

7) Uso de datos de clientes para publicidad directa

7.1 Suscríbase a nuestro boletín electrónico

Si se suscribe a nuestro boletín electrónico, le enviaremos periódicamente información sobre nuestras ofertas. El único dato obligatorio para el envío del boletín es su dirección de correo electrónico. El suministro de otros datos es voluntario y se utilizarán para dirigirnos a usted personalmente. Para el envío del boletín utilizamos el denominado procedimiento de doble aceptación (double opt-in). Esto significa que sólo le enviaremos un boletín informativo por correo electrónico una vez que haya confirmado expresamente que acepta recibir boletines informativos. A continuación, le enviaremos un correo electrónico de confirmación pidiéndole que confirme que desea recibir el boletín en el futuro haciendo clic en un enlace apropiado.

Al activar el enlace de confirmación, nos da su consentimiento para el uso de sus datos personales de conformidad con el Art. 6 (1) letra a del RGPD. Cuando se registra para recibir el boletín, almacenamos su dirección IP introducida por su proveedor de servicios de Internet (ISP), así como la fecha y hora del registro, con el fin de rastrear cualquier posible uso indebido de su dirección de correo electrónico en una fecha posterior. Los datos que recopilamos cuando se registra para recibir el boletín se utilizan exclusivamente con fines promocionales a través del boletín. Puede darse de baja del boletín en cualquier momento a través del enlace previsto a tal efecto en el boletín o enviando un mensaje correspondiente a la persona responsable mencionada al principio. Después de darse de baja, su dirección de correo electrónico se eliminará inmediatamente de nuestra lista de distribución del boletín, a menos que haya dado su consentimiento expreso para un uso posterior de sus datos, o que nos reservemos el derecho a un uso más amplio de sus datos que esté permitido por la ley y sobre el que le informamos en esta declaración.

7.2 Notificación por correo electrónico de la disponibilidad de existencias

Si nuestra tienda en línea ofrece la posibilidad de informarle por correo electrónico sobre el tiempo de disponibilidad de los artículos seleccionados que no estén disponibles temporalmente, puede suscribirse a nuestro servicio de notificación por correo electrónico de la disponibilidad de los productos. Si se suscribe a nuestro servicio de notificación por correo electrónico de la disponibilidad de los productos, le enviaremos un único mensaje por correo electrónico sobre la disponibilidad del artículo que haya seleccionado. La única información obligatoria necesaria para enviar esta notificación es su dirección de correo electrónico. La indicación de otros datos es voluntaria y se utiliza, en su caso, para poder dirigirnos a usted personalmente. Para el envío de esta notificación utilizamos el denominado procedimiento de doble opt-in. Esto significa que sólo le enviaremos la notificación correspondiente después de que haya confirmado expresamente que está de acuerdo en recibir dicho mensaje. A continuación, le enviaremos un correo electrónico de confirmación pidiéndole que haga clic en un enlace para confirmar que desea recibir dicha notificación.

Al activar el enlace de confirmación, da su consentimiento para el uso de sus datos personales de conformidad con el Art. 6 (1) punto a GDPR. Cuando se registra en nuestro servicio de notificación por correo electrónico sobre la disponibilidad de productos, almacenamos su dirección IP registrada por el proveedor de servicios de Internet (PSI), así como la fecha y hora del registro, con el fin de poder rastrear posteriormente cualquier posible uso indebido de su dirección de correo electrónico. Los datos que recogemos cuando se registra en nuestro servicio de notificación por correo electrónico sobre la disponibilidad de productos se utilizan exclusivamente para informarle sobre la disponibilidad de un artículo determinado en nuestra tienda en línea. Puede darse de baja del servicio de notificación por correo electrónico sobre la disponibilidad de mercancías en cualquier momento enviando un mensaje correspondiente al responsable del tratamiento de datos mencionado al principio. Una vez que se haya dado de baja, su dirección de correo electrónico se eliminará inmediatamente de nuestra lista de distribución, a menos que haya consentido expresamente el uso posterior de sus datos o que nos reservemos el derecho a hacer un uso posterior de sus datos de conformidad con la ley sobre la que le informamos en esta declaración.

 

8) Tratamiento de datos para la tramitación de pedidos

8.1 En la medida en que sea necesario para la tramitación del contrato a efectos de entrega y pago, los datos personales recopilados por nosotros se transmitirán a la empresa de transporte encargada y a la entidad de crédito encargada de conformidad con el art. 6 (1) lit. b GDPR.

Si le debemos actualizaciones para bienes con elementos digitales o para productos digitales sobre la base de un contrato correspondiente, procesaremos los datos de contacto (nombre, dirección, dirección de correo electrónico) proporcionados por usted al realizar el pedido con el fin de informarle personalmente a través de medios de comunicación adecuados (por ejemplo, por correo postal o electrónico) sobre las próximas actualizaciones dentro del plazo legalmente estipulado en el marco de nuestro deber legal de informar de conformidad con el Art. 6 (1) lit. c GDPR. Sus datos de contacto se utilizarán estrictamente con el fin de informarle sobre las actualizaciones que le debemos y sólo serán procesados por nosotros para este fin en la medida necesaria para la información respectiva.

Para tramitar su pedido, también colaboramos con el/los siguiente(s) proveedor(es) de servicios, que nos apoyan total o parcialmente en la ejecución de los contratos celebrados. Determinados datos personales se transmiten a estos proveedores de servicios de conformidad con la siguiente información.

8.2 Uso de proveedores de servicios de pago

– Apple Pay
Wenn Sie die Zahlungsmethode „Apple Pay“ von Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland wählen, erfolgt die Zahlungsabwicklung über die „Apple Pay“-Funktion Ihres mit iOS, watchOS oder macOS betriebenen Endgerätes durch Belastung einer mit „Apple Pay“ hinterlegten Zahlungskarte. Apple Pay nutzt Sicherheitsfunktionen, die in die Hard- und Software Ihres Geräts eingebaut sind, um Ihre Transaktionen zu schützen. Um eine Zahlung freizugeben, ist es daher erforderlich, einen zuvor von Ihnen festgelegten Code einzugeben und diesen über die Funktion „Face ID“ oder „Touch ID“ Ihres Endgeräts zu verifizieren.
A efectos del procesamiento del pago, los datos que proporcione durante el proceso de pedido y la información sobre su pedido se transmitirán a Apple de forma cifrada. A continuación, Apple vuelve a cifrar estos datos con una clave específica para desarrolladores antes de que los datos se transmitan al proveedor de servicios de pago de la tarjeta de pago almacenada en Apple Pay para el procesamiento del pago. El cifrado garantiza que solo el sitio web desde el que se realizó la compra pueda acceder a la información de pago. Una vez realizado el pago, Apple envía el número de cuenta de tu dispositivo y un código de seguridad dinámico específico de la transacción al sitio web desde el que se originó el pago para confirmarlo.
Si los datos personales se procesan durante las transferencias descritas, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente con el fin de procesar el pago de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 lit. b GDPR.
Apple almacena datos anónimos de las transacciones, incluido el importe aproximado de la compra, la fecha y hora aproximadas y si la transacción se ha completado correctamente. La anonimización excluye por completo cualquier referencia personal. Apple utiliza los datos anonimizados para mejorar Apple Pay y otros productos y servicios de Apple.
Wenn Sie Apple Pay auf dem iPhone oder der Apple Watch verwenden, um einen über Safari auf dem Mac getätigten Einkauf abzuschließen, kommunizieren der Mac und das Autorisierungsgerät über einen verschlüsselten Kanal auf den Servern von Apple. Apple verarbeitet oder speichert diese Informationen nicht in einem Format, das Sie persönlich identifizieren kann. Sie können die Möglichkeit, Apple Pay auf Ihrem Mac zu verwenden, in den iPhone-Einstellungen deaktivieren. Gehen Sie zu „Wallet & Apple Pay“ und deaktivieren Sie „Zahlungen auf dem Mac zulassen“.
Puede encontrar más información sobre la protección de datos en Apple Pay en la siguiente dirección web: https://support.apple.com/en-gb/HT203027/HT203027

– giropay
En este sitio web están disponibles métodos de pago en línea del siguiente proveedor: paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main, Alemania.

Si selecciona un método de pago del proveedor por el que paga por adelantado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos el nombre, la dirección, los datos bancarios y de la tarjeta de pago, la divisa y el número de transacción), así como la información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. En este caso, sus datos sólo se transmitirán al proveedor para la tramitación del pago y en la medida necesaria para ello.

– Google Pay
Wenn Sie die Zahlungsmethode „Google Pay“ der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“) wählen, erfolgt die Zahlungsabwicklung über die „Google Pay“-Applikation Ihres mobilen Endgerätes mit mindestens Android 4.4 („KitKat“) und einer NFC-Funktion durch Aufladen einer bei Google Pay hinterlegten Zahlungskarte oder eines dort verifizierten Zahlungssystems (z.B. PayPal). Für die Freigabe einer Zahlung über Google Pay in Höhe von mehr als 25,- € ist die vorherige Entsperrung Ihres mobilen Endgerätes durch die jeweilige Verifikationsmaßnahme (z.B. Gesichtserkennung, Passwort, Fingerabdruck oder Muster) erforderlich.
Con el fin de procesar el pago, los datos que proporcione durante el proceso de pedido se transmitirán a Google junto con la información sobre su pedido. A continuación, Google transmite la información de pago almacenada en Google Pay en forma de un número de transacción único al sitio web de origen, que se utiliza para verificar un pago. Este número de transacción no contiene ninguna información sobre los datos de pago reales de su método de pago almacenados en Google Pay, sino que se crea y se transmite como un token numérico único. Para todas las transacciones a través de Google Pay, Google sólo actúa como intermediario para procesar la transacción de pago. La transacción tiene lugar exclusivamente en la relación entre el usuario y el sitio web de origen mediante el cargo en el método de pago almacenado con Google Pay.
Si se procesan datos personales durante las transferencias descritas, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente con el fin de procesar el pago de conformidad con el Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
Google se reserva el derecho a recopilar, almacenar y analizar determinada información específica de cada transacción realizada a través de Google Pay. Esto incluye la fecha, la hora y el importe de la transacción, la ubicación y la descripción del vendedor, una descripción proporcionada por el vendedor de los bienes o servicios adquiridos, las fotos que haya adjuntado a la transacción, el nombre y la dirección de correo electrónico del vendedor y del comprador o del remitente y del destinatario, el método de pago utilizado, su descripción del motivo de la transacción y, si procede, la oferta asociada a la transacción.
Según Google, este tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. f GDPR sobre la base del interés legítimo en una contabilidad adecuada, la verificación de los datos de las transacciones y la optimización y el mantenimiento de la funcionalidad del servicio Google Pay.
Google también se reserva el derecho de combinar los datos de transacción procesados con otra información recopilada y almacenada por Google al utilizar otros servicios de Google.
Puedes consultar las condiciones de uso de Google Pay aquí:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=en
Encontrará más información sobre la protección de datos en Google Pay en la siguiente dirección de Internet:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=en

– Klarna
En este sitio web están disponibles métodos de pago en línea del siguiente proveedor: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Estocolmo, Suecia.

Si selecciona un método de pago del proveedor para el que realiza un pago por adelantado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos el nombre, la dirección, los datos bancarios y de la tarjeta de pago, la divisa y el número de transacción), así como la información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. En este caso, sus datos sólo se transmitirán al proveedor para la tramitación del pago y en la medida necesaria para ello.

Al seleccionar un método de pago del proveedor con el que éste efectúe el pago por adelantado (como la compra a cuenta o la compra a plazos o la domiciliación bancaria), también se le pedirá que facilite determinados datos personales (nombre y apellidos, calle, número de casa, código postal, ciudad, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, número de teléfono, detalles de medios de pago alternativos, si procede) como parte del proceso de pedido.

Con el fin de salvaguardar nuestro interés legítimo en determinar la solvencia de nuestros clientes, estos datos son transmitidos por nosotros al proveedor con fines de evaluación crediticia de conformidad con el Art. 6 (1) punto f GDPR. El proveedor utiliza los datos personales facilitados por usted y otros datos (por ejemplo, cesta de la compra, total de la factura, historial de pedidos, historial de pagos) para comprobar si la opción de pago que usted ha seleccionado puede concederse en relación con los riesgos de pago y/o morosidad.

Además de los criterios internos del proveedor, la información sobre identidad y solvencia de las siguientes agencias de crédito también puede incluirse en el proceso de toma de decisiones de conformidad con el art. 6 (1) punto f GDPR como parte de la revisión de la solicitud:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

El informe de crédito puede contener valores de probabilidad (los llamados valores de puntuación). Si los valores de puntuación se incluyen en el resultado del informe de crédito, se basan en un procedimiento matemático-estadístico científicamente reconocido. En el cálculo de los valores de puntuación se incluyen, entre otros, los datos de la dirección.

Puede oponerse a este tratamiento de sus datos en cualquier momento enviándonos un mensaje a nosotros o al proveedor. No obstante, el proveedor podrá seguir estando autorizado a tratar sus datos personales si ello es necesario para la tramitación contractual de los pagos.

– Paypal
En este sitio web están disponibles métodos de pago en línea del siguiente proveedor: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo

Si selecciona un método de pago del proveedor para el que realiza un pago por adelantado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos el nombre, la dirección, los datos bancarios y de la tarjeta de pago, la divisa y el número de transacción), así como la información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. En este caso, sus datos sólo se transmitirán al proveedor para la tramitación del pago y en la medida necesaria para ello.

Al seleccionar un método de pago del proveedor con el que éste efectúe el pago por adelantado (como la compra a cuenta o la compra a plazos o la domiciliación bancaria), también se le pedirá que facilite determinados datos personales (nombre y apellidos, calle, número de casa, código postal, ciudad, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, número de teléfono, detalles de medios de pago alternativos, si procede) como parte del proceso de pedido.

Con el fin de salvaguardar nuestro interés legítimo en determinar la solvencia de nuestros clientes, estos datos son transmitidos por nosotros al proveedor con el fin de realizar una comprobación de crédito de conformidad con el Art. 6 (1) punto f GDPR. El proveedor utiliza los datos personales facilitados por usted y otros datos (por ejemplo, la cesta de la compra, el total de la factura, el historial de pedidos, el comportamiento de pago) para comprobar si la opción de pago que ha seleccionado puede concederse con respecto a los riesgos de pago y/o morosidad.

El informe de crédito puede contener valores de probabilidad (los llamados valores de puntuación). Si los valores de puntuación se incluyen en el resultado del informe de crédito, se basan en un procedimiento matemático-estadístico científicamente reconocido. En el cálculo de los valores de puntuación se incluyen, entre otros, los datos de la dirección.

Puede oponerse a este tratamiento de sus datos en cualquier momento enviándonos un mensaje a nosotros o al proveedor. No obstante, el proveedor podrá seguir estando autorizado a tratar sus datos personales si ello es necesario para la tramitación contractual de los pagos.

– RatePay
En este sitio web están disponibles métodos de pago en línea del siguiente proveedor: Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlín, Alemania.

Si selecciona un método de pago del proveedor por el que paga por adelantado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos el nombre, la dirección, los datos bancarios y de la tarjeta de pago, la divisa y el número de transacción), así como la información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. En este caso, sus datos sólo se transmitirán al proveedor con el fin de procesar el pago y únicamente en la medida necesaria para este fin.

Al seleccionar un método de pago del proveedor con el que éste efectúe el pago por adelantado (como la compra a cuenta o la compra a plazos o la domiciliación bancaria), también se le pedirá que facilite determinados datos personales (nombre y apellidos, calle, número de casa, código postal, ciudad, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, número de teléfono, detalles de medios de pago alternativos, si procede) como parte del proceso de pedido.

Con el fin de salvaguardar nuestro interés legítimo en determinar la solvencia de nuestros clientes, estos datos son transmitidos por nosotros al proveedor con fines de evaluación crediticia de conformidad con el Art. 6 (1) punto f GDPR. El proveedor utiliza los datos personales facilitados por usted y otros datos (por ejemplo, cesta de la compra, total de la factura, historial de pedidos, historial de pagos) para comprobar si la opción de pago que usted ha seleccionado puede concederse en relación con los riesgos de pago y/o morosidad.

Además de los criterios internos del proveedor, la información sobre identidad y solvencia de las siguientes agencias de crédito también puede incluirse en el proceso de toma de decisiones de conformidad con el art. 6 (1) punto f GDPR como parte de la revisión de la solicitud:

https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/

El informe de crédito puede contener valores de probabilidad (los llamados valores de puntuación). Si los valores de puntuación se incluyen en el resultado del informe de crédito, se basan en un procedimiento matemático-estadístico científicamente reconocido. En el cálculo de los valores de puntuación se incluyen, entre otros, los datos de la dirección.

Puede oponerse a este tratamiento de sus datos en cualquier momento enviándonos un mensaje a nosotros o al proveedor. No obstante, el proveedor podrá seguir estando autorizado a tratar sus datos personales si ello es necesario para la tramitación contractual de los pagos.

– SOFORT
Las opciones de pago en línea del siguiente proveedor están disponibles en este sitio web: SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Múnich, Alemania.

Si selecciona un método de pago del proveedor para el que realiza el pago por adelantado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos el nombre, la dirección, los datos bancarios y de la tarjeta de pago, la divisa y el número de transacción), así como la información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. En este caso, sus datos sólo se transmitirán al proveedor con el fin de procesar el pago y únicamente en la medida necesaria para este fin.

– Skrill
Los métodos de pago en línea del siguiente proveedor están disponibles en este sitio web: Skrill Ltd, Floor 27, 25 Canada Square, London, E14 5LQ, England

Si elige un método de pago del proveedor por el que paga por adelantado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos el nombre, la dirección, los datos bancarios y de la tarjeta de pago, la divisa y el número de transacción), así como la información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. En este caso, sus datos sólo se transmitirán al proveedor para la tramitación del pago y en la medida necesaria para ello.

En caso de transferencia de datos a la ubicación del proveedor, se garantiza un nivel adecuado de protección de datos mediante una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

– Stripe
Los métodos de pago en línea del siguiente proveedor están disponibles en este sitio web: Stripe Payments Europe Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublín, Irlanda.

Si selecciona un método de pago del proveedor para el que realiza el pago por adelantado (por ejemplo, pago con tarjeta de crédito), sus datos de pago facilitados durante el proceso de pedido (incluidos el nombre, la dirección, los datos bancarios y de la tarjeta de pago, la divisa y el número de transacción), así como la información sobre el contenido de su pedido, se transmitirán al proveedor de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. En este caso, sus datos sólo se transmitirán al proveedor con el fin de procesar el pago y únicamente en la medida necesaria para este fin.

 

9) Servicios de análisis web

Google Analytics 4
Diese Website benutzt Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“), der zur Analyse der Benutzung von Websites verwendet werden kann.
Wenn Sie auf diese Website zugreifen, werden standardmäßig keine Cookies (Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen) im Rahmen des sogenannten Zustimmungsmodus (Beta-Version) von Google Analytics 4 verwendet, es sei denn, Sie stimmen dem Setzen von Cookies und dem Auslesen von Informationen aus Cookies nach einer entsprechenden Anfrage ausdrücklich zu. Bis zu einer etwaigen Einwilligung und – wenn Sie diese auf unsere Aufforderung hin ausdrücklich verweigern – werden während Ihrer weiteren Nutzung dieser Website keine Cookies von Google Analytics 4 gesetzt oder ausgelesen. Stattdessen werden bestimmte Informationen über Ihr Nutzungsverhalten mit sogenannten „Pings“ erhoben und verarbeitet.
La información recopilada en este caso a través de los llamados pings sobre su uso del sitio web (incluida la dirección IP transmitida por su dispositivo final, acortada por los últimos dígitos, véase más abajo) se transmite normalmente a un servidor de Google y se almacena y procesa allí. Esto también puede dar lugar a que la información se transfiera a los servidores de Google LLC con sede en EE.UU. y se procese allí. Si consiente expresamente el uso de cookies, esto también se aplica a la información recopilada por las cookies sobre su uso del sitio web.
Al utilizar Google Analytics 4, la dirección IP transmitida por su dispositivo final al utilizar el sitio web se recopila automáticamente y se procesa solo de forma anónima por defecto, de modo que se excluye una referencia personal directa a la información recopilada. Esta anonimización automática se realiza acortando los últimos dígitos de la dirección IP transmitida por su dispositivo por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea (UE) o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (EEE).
Google usará esta y otra información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet. La dirección IP abreviada transmitida por su dispositivo en este contexto como parte de Google Analytics 4 no se fusionará con otros datos de Google. Los datos recopilados en el marco del uso de Google Analytics 4 se almacenan durante 2 meses y luego se eliminan.
Google Analytics 4 ermöglicht auch die Erstellung von Statistiken mit Aussagen über Alter, Geschlecht und Interessen der Website-Nutzer auf der Grundlage einer Auswertung von interessenbezogener Werbung und unter Einbeziehung von Drittinformationen über eine spezielle Funktion, die sogenannten „demografischen Merkmale“. Dies ermöglicht die Bestimmung und Unterscheidung von Nutzergruppen der Website zum Zwecke der gezielten Ausrichtung von Marketingmaßnahmen. Die über die „demografischen Merkmale“ erhobenen Daten sind jedoch nicht einer bestimmten Person und damit nicht Ihnen persönlich zuzuordnen. Diese über die Funktion „Demografische Merkmale“ erhobenen Daten werden für zwei Monate gespeichert und dann gelöscht.
Alle vorstehend beschriebenen Verarbeitungen, einschließlich der Datenübertragungen über „Pings“ und das mögliche Setzen von Google Analytics-Cookies zur Speicherung und zum möglichen Auslesen von Informationen auf dem von Ihnen zur Nutzung der Website verwendeten Endgerät, erfolgen nur, wenn Sie uns hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs.. 1 Buchstabe a GDPR erteilt haben. Ohne Ihre Einwilligung findet die Auswertung Ihrer Nutzung der Website nicht statt. Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um von Ihrem Widerruf Gebrauch zu machen, deaktivieren Sie bitte diesen Dienst über das auf der Website bereitgestellte „Cookie-Einwilligungstool“.
Auf dieser Website kann auch der Dienst „Google Signals“ als Erweiterung von Google Analytics 4 genutzt werden. Mit Google Signals können geräteübergreifende Berichte von Google erstellt werden (sog. „Cross-Device-Tracking“). Wenn Sie in den Einstellungen Ihres Google-Kontos „personalisierte Anzeigen“ aktiviert und Ihre internetfähigen Geräte mit Ihrem Google-Konto verknüpft haben, kann Google das Nutzerverhalten geräteübergreifend analysieren und darauf aufbauend Datenbankmodelle erstellen, sofern Sie Ihre Einwilligung zur Nutzung von Google Analytics gem. 6 Abs.. 1 Buchstabe a GDPR erteilt haben (siehe oben). Berücksichtigt werden die Logins und Gerätetypen aller Seitenbesucher, die in einem Google-Konto eingeloggt waren und eine Conversion durchgeführt haben. Die Daten zeigen unter anderem, auf welchem Gerät Sie zuerst auf eine Anzeige geklickt haben und auf welchem Gerät die damit verbundene Konversion stattgefunden hat. Soweit Google Signals verwendet wird, erhalten wir von Google keine personenbezogenen Daten, sondern nur Statistiken, die auf Basis von Google Signals erstellt werden. Sie haben die Möglichkeit, in den Einstellungen Ihres Google-Kontos die Funktion „Personalisierte Anzeigen“ zu deaktivieren und damit die geräteübergreifende Analyse auszuschalten. Folgen Sie dazu den Anweisungen auf dieser Seite: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
Para más información, pulse aquí: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de
Als Erweiterung von Google Analytics 4 kann die Funktion „UserIDs“ auch auf dieser Website genutzt werden. Durch die Zuweisung individueller UserIDs können wir von Google geräteübergreifende Berichte erstellen lassen (sog. „Cross-Device-Tracking“). Das bedeutet, dass Ihr Nutzungsverhalten auch geräteübergreifend analysiert werden kann, wenn Sie eine entsprechende Einwilligung in die Nutzung von Google Analytics gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a GDPR erteilt haben, wenn Sie durch die Registrierung auf dieser Website ein persönliches Konto eingerichtet haben und auf verschiedenen Endgeräten mit Ihren jeweiligen Zugangsdaten in Ihr persönliches Konto eingeloggt sind. Die so erhobenen Daten zeigen unter anderem, auf welchem Endgerät Sie zum ersten Mal auf eine Anzeige geklickt haben und auf welchem Endgerät die entsprechende Conversion stattgefunden hat.
Para el uso de Google Analytics 4, hemos celebrado con Google el denominado acuerdo de procesamiento de datos, que obliga a Google a proteger los datos de los usuarios de nuestro sitio web y a no transmitirlos a terceros.
Con el fin de garantizar el cumplimiento del nivel europeo de protección de datos incluso en caso de transferencia de datos desde la UE o el EEE a los EE.UU. y su posible tratamiento posterior allí, Google se remite a las denominadas cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, que hemos acordado contractualmente con Google.
Encontrará más información legal sobre Google Analytics 4, incluida una copia de las cláusulas contractuales tipo antes mencionadas, en el siguiente enlace: https://policies.google.com/privacy?hl=en
Encontrará más información sobre el tratamiento de datos que realiza Google Analytics 4 y el tratamiento de datos de sitios web por parte de Google aquí: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

 

10) Funcionalidades del sitio web

10.4 reCAPTCHA

En este sitio web utilizamos el servicio CAPTCHA del siguiente proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Die Daten können auch übermittelt werden an: Google LLC, USA. Für die optische Gestaltung des CAPTCHA-Fensters verwendet der Anbieter „Google Fonts“, d.h. Schriftarten, die von Google aus dem Internet geladen werden. Es werden keine weiteren Informationen verarbeitet als die oben genannten, die bereits über die Funktionalität von ReCaptcha an Google übermittelt werden.

El servicio comprueba si una entrada es realizada por una persona física o de forma abusiva por máquinas y procesamiento automatizado, con el objetivo de bloquear spam, ataques DDoS y ataques maliciosos automatizados similares. Para garantizar que una acción es realizada por un humano y no por un bot automatizado, Cloudflare Turnstile recopila la dirección IP del dispositivo final utilizado, los datos de identificación del navegador, el tipo de sistema operativo y la fecha y duración de la visita y transmite estos datos a los servidores del proveedor para su evaluación.

La base para este procesamiento es nuestro interés legítimo en determinar la responsabilidad individual al utilizar Internet y en prevenir el uso indebido y el spam de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR.

Hemos celebrado un contrato de tramitación de pedidos con el proveedor, que garantiza la protección de los datos de los visitantes de nuestro sitio web y excluye la divulgación no autorizada a terceros.

Para la transferencia de datos a Estados Unidos, el proveedor se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento del nivel europeo de protección de datos.

 

11) Herramientas y varios

Este sitio web utiliza la denominada "herramienta de consentimiento de cookies" para obtener el consentimiento efectivo del usuario para las cookies y las aplicaciones basadas en cookies que requieren consentimiento. La "herramienta de consentimiento de cookies" se muestra a los usuarios cuando acceden al sitio web en forma de una interfaz de usuario interactiva en la que se puede dar el consentimiento para determinadas cookies y/o aplicaciones basadas en cookies marcando una casilla. Al utilizar la herramienta, todas las cookies/servicios que requieren consentimiento sólo se cargan si el usuario correspondiente da su consentimiento marcando la casilla correspondiente. De este modo se garantiza que dichas cookies sólo se instalen en el dispositivo final del usuario si ha dado su consentimiento.
La herramienta establece cookies técnicamente necesarias para guardar sus preferencias de cookies. Por lo general, no se procesan datos personales del usuario.
Si, en casos individuales, los datos personales (como la dirección IP) se procesan con el fin de almacenar, asignar o registrar la configuración de cookies, esto se hace de acuerdo con el Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR sobre la base de nuestro interés legítimo en la gestión de consentimiento legalmente compatible, específica del usuario y fácil de usar para las cookies y, por lo tanto, en un diseño legalmente compatible de nuestro sitio web.
Otra base jurídica para el tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra c) del GDPR. Como responsables del tratamiento, estamos sujetos a la obligación legal de supeditar el uso de cookies técnicamente innecesarias al respectivo consentimiento del usuario.
Hemos celebrado un contrato de tramitación de pedidos con el proveedor, que garantiza la protección de los datos de los visitantes de nuestro sitio web y prohíbe su divulgación no autorizada a terceros.
Encontrará más información sobre el operador y las opciones de configuración de la herramienta de consentimiento de cookies directamente en la interfaz de usuario correspondiente de nuestro sitio web.

 

12) Derechos del interesado

12.1 La legislación aplicable en materia de protección de datos le otorga amplios derechos (derechos de acceso e intervención) frente al responsable del tratamiento en relación con el tratamiento de sus datos personales, sobre los que le informamos a continuación:

  • Derecho a la información de conformidad con el art. 15 del RGPD: En particular, tiene derecho a recibir información sobre sus datos personales tratados por nosotros, los fines del tratamiento, las categorías de datos personales tratados, los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán sus datos, el período de conservación previsto o los criterios para determinar el período de almacenamiento, la existencia de un derecho de rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición al tratamiento, reclamación ante una autoridad de control, el origen de sus datos si no los hemos obtenido de usted, la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles y, si procede, información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y los efectos previstos de dicho tratamiento sobre usted, así como su derecho a ser informado de las garantías de conformidad con el artículo 46 del RGPD si sus datos se transfieren a terceros países;
  • Derecho de rectificación con arreglo al artículo 16 del RGPD: Tiene derecho a la rectificación inmediata de los datos incorrectos que le conciernan y/o a completar los datos incompletos que tengamos almacenados;
  • Derecho de supresión de conformidad con el artículo 17 del RGPD: Tiene derecho a solicitar la supresión de sus datos personales si se cumplen los requisitos del artículo 17, apartado 1, del RGPD. Sin embargo, este derecho no se aplica en particular si el tratamiento es necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, para cumplir una obligación legal, por razones de interés público o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales;
  • Derecho a la limitación del tratamiento de conformidad con el artículo 18 del RGPD: Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales mientras se compruebe la exactitud de sus datos, que usted impugna, si se niega a suprimir sus datos debido a un tratamiento de datos no autorizado y, en su lugar, solicita la limitación del tratamiento de sus datos, si necesita sus datos para la alegación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales después de que ya no necesitemos estos datos una vez alcanzada la finalidad o si ha presentado una objeción por motivos de su situación particular, mientras no esté claro si prevalecen nuestros motivos legítimos;
  • Derecho de información de conformidad con el artículo 19 del RGPD: Si usted ha hecho valer el derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento frente al responsable del tratamiento, este está obligado a notificar dicha rectificación o supresión o limitación del tratamiento a todos los destinatarios a los que se hayan comunicado los datos personales que le conciernen, salvo que ello resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado sobre estos destinatarios.
  • Derecho a la portabilidad de los datos de conformidad con el artículo 20 del RGPD: Tiene derecho a recibir los datos personales que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica o a solicitar que se transfieran a otro responsable del tratamiento, siempre que sea técnicamente posible;
  • Derecho a revocar el consentimiento otorgado de conformidad con el artículo 7, apartado 3, del RGPD: Tiene derecho a revocar su consentimiento para el tratamiento de datos en cualquier momento con efectos para el futuro. En caso de revocación, suprimiremos inmediatamente los datos en cuestión, a menos que el tratamiento posterior pueda basarse en un fundamento jurídico para el tratamiento sin consentimiento. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada;
  • Derecho a presentar una reclamación de conformidad con el artículo 77 del RGPD: Si cree que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el GDPR, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.

12.2 DERECHO DE OPOSICIÓN

SI TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES COMO PARTE DE UNA PONDERACIÓN DE INTERESES SOBRE LA BASE DE NUESTRO INTERÉS LEGÍTIMO PREPONDERANTE, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE A ESTE TRATAMIENTO EN CUALQUIER MOMENTO CON EFECTOS PARA EL FUTURO POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR.
SI EJERCE SU DERECHO DE OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS EN CUESTIÓN. NO OBSTANTE, NOS RESERVAMOS EL DERECHO A CONTINUAR EL TRATAMIENTO SI PODEMOS DEMOSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES, O SI EL TRATAMIENTO SIRVE PARA EL RECONOCIMIENTO, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES.

SI TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES CON FINES DE MERCADOTECNIA DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNEN CON FINES DE DICHA MERCADOTECNIA. PUEDE EJERCER SU DERECHO DE OPOSICIÓN COMO SE DESCRIBE MÁS ARRIBA.

SI EJERCE SU DERECHO DE OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS EN CUESTIÓN CON FINES DE VENTA DIRECTA.

 

13) Duración del almacenamiento de datos personales

La duración del almacenamiento de los datos personales viene determinada por la base jurídica correspondiente, la finalidad del tratamiento y, si procede, también por el período de conservación legal correspondiente (por ejemplo, los períodos de conservación en virtud del Derecho mercantil y fiscal).

Cuando se traten datos personales sobre la base de un consentimiento expreso de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, estos datos se almacenarán hasta que el interesado retire su consentimiento.

Si existen periodos de conservación legales para los datos que se procesan en el marco de obligaciones legales o similares sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. b GDPR, estos datos se eliminarán rutinariamente después de que hayan expirado los periodos de conservación, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento del contrato o la iniciación del contrato y/o ya no tengamos un interés legítimo en su almacenamiento posterior.

Cuando se traten datos personales sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, estos datos se almacenarán hasta que el interesado ejerza su derecho de oposición de conformidad con el artículo 21, apartado 1 del RGPD, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o que el tratamiento sirva para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho.

Cuando se traten datos personales con fines de marketing directo sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, estos datos se almacenarán hasta que el interesado ejerza su derecho de oposición de conformidad con el artículo 21, apartado 2 del RGPD.

Salvo que se indique lo contrario en el resto de la información de esta declaración sobre situaciones específicas de tratamiento, los datos personales almacenados se suprimirán cuando ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.

es_ESEspañol